đứng đắn

Friendly

The Vietnamese word "đứng đắn" translates to "serious" or "serious-minded" in English. It is used to describe someone who is thoughtful, responsible, and mature in their behavior or attitude, even if they are young.

Usage Instructions:

• You can use "đứng đắn" to describe a person who is focused, dependable, and makes wise decisions.
• It can also be applied to situations that require a serious approach or to actions that are appropriate and respectful.

Example:

• Anh ta còn trẻ nhưng rất đứng đắn. (He is still quite young, but he is very serious-minded.)

Advanced Usage:

• "Đứng đắn" can also refer to actions or behaviors that are morally right or appropriate. For example, when describing a decision that reflects good judgment, you might say it is "đứng đắn."

Word Variants:

• The word "đứng" means "to stand," and "đắn" relates to being proper or correct. Together, they convey the idea of standing firm in one’s principles or behaving appropriately.

Different Meanings:

While "đứng đắn" primarily means "serious" or "responsible," it can also imply being respectful or adhering to societal norms.

Synonyms:

• Nghiêm túc: This means "serious" and can be used similarly.
• Chín chắn: This means "mature" and can also describe someone who is wise beyond their years.
• Trưởng thành: This means "adult" or "grown-up," and it conveys a sense of maturity.

Academic

1. Serious, serious-minded
   • Anh ta còn trẻ nhưng rất đứng đắn
     Thought still quitr young, he is very serious-minded